ترجم إنجليزي عربي المعالجة باللهب

نتائج ذات صلة

• fire (n.)
  لهب
  ... المزيد
• to blaze (v.) , [ blazed ; blazed ]
  لهب
  ... المزيد
• to inflame (v.) , [ inflamed ; inflamed ]
  لهب
  ... المزيد
• blaze (n.) , [pl. blazes]
  لهب
  ... المزيد
• flame (n.) , [pl. flames]
  لهب
  ... المزيد
• cliff {geol.}
  لهب {جيولوجيا}
  ... المزيد
• to ignite (v.) , [ ignited ; ignited ]
  لهب
  ... المزيد
• reducing flame {chem.}
  لهب مختزل {كمياء}
  ... المزيد
• flame (n.) , [pl. flames]
  لهب النار
  ... المزيد
• flamethrower (n.) , [pl. flamethrowers] , {weapons}
  قاذفة اللهب
  ... المزيد
• open flame
  لهب مكشوف
  ... المزيد
• sensitive flame {phys.}
  لهب حساس {للاضطرابات الصوتية}، {فزياء}
  ... المزيد
• spitfire (n.) , [pl. spitfires]
  نافث اللهب
  ... المزيد
• reverberatory flame
  لهب ترددي
  ... المزيد
• flame trap {Auto.}
  مصيدة اللهب {سيارات}
  ... المزيد
• firewall (n.) , [pl. firewalls]
  جدار اللهب
  ... المزيد
• flames (n.) , [sing. a flame] , Pl.
  ألسنة اللهب
  ... المزيد
• carburizing flame
  لهب مكربن
  ... المزيد
• detonating flame
  لهب متفجر
  ... المزيد
• fire tube
  أنبوب اللهب {في المرجل}
  ... المزيد
• Fireball (n.)
  كرة اللهب
  ... المزيد
• flame arrester
  مانع اللهب
  ... المزيد
• flame damper
  مضائل اللهب
  ... المزيد
• flame point {med.}
  مَصْدَرُ اللَّهَب {طب}
  ... المزيد
• flame igniter
  مشعل اللهب
  ... المزيد
• flame Curtain {ind.}
  ستارة اللهب {صناعة}
  ... المزيد
• spitfire (n.) , [pl. spitfires]
  قاذف اللهب
  ... المزيد
• scorching (n.)
  لفح باللهب
  ... المزيد
• back flash
  ارتداد اللهب
  ... المزيد
• flame cutting {arch.}
  القطع باللهب {هندسة}
  ... المزيد

أمثلة

• Heavy metals such as lead, beryllium, mercury, cadmium, and brominated-flame retardants are released in the process of breaking down old computers and other high-tech devices.
  وتتسيب، في عملية تفكيك الحواسيب القديمة وغيرها من أجهزة التكنولوجيا الرفيعة معادن ثقيلة كالرصاص والبيريلوم والزئبق والكادميوم والمواد المعالجة بالبروم لتأخير اشتعال اللهب.
• The western Scheldt estuary is subject to a variety of suspected PBDE sources, such as a brominated flame retardant manufacturing plant, Antwerp harbour, and the textile industry located further upstream.
  ويخضع مصب نهر شيلدت الغربي لطائفة من مصادر الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم المشتبه فيها مثل معامل صناعة مثبطا اللهب المعالجة بالبروم، وميناء انتويرب، وصناعة النسيج الواقعة على مسافة من مجرى النهر.
• The western Scheldt estuary is subject to a variety of suspected PBDE sources, such as a brominated flame retardant manufacturing plant, Antwerp harbour, and the textile industry located further upstream.
  ويخضع مصب نهر شيلدت الغربي لطائفة من مصادر الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم المشتبه فيها مثل معامل صناعة مثبطات اللهب المعالجة بالبروم، وميناء انتويرب، وصناعة النسيج الواقعة على مسافة من مجرى النهر.
• (2002) demonstrated that flame-retardant treated polyurethane foam exposed to direct sunlight and typical Virginia summer conditions with temperatures up to 30-35oC and humidity of 80% or greater, became brittle and showed evidence of disintegration within four weeks.
  (2002) أن رغاوي البولي يوريتان المعالجة بمثبطات اللهب عند تعريضها لضوء الشمس المباشر تحت ظروف فصل الصيف النموذجية في فرجينيا حيث درجة حرارة تصل إلى 30 - 35 ْم ونسبة رطوبة 80 في المائة فأكثر تصبح أكثر هشاشة وأثبتت المشاهدة تفككها خلال أربعة أسابيع.
• Hale et al. (2002) demonstrated that flame-retardant treated polyurethane foam exposed to direct sunlight and typical Virginia summer conditions with temperatures up to 30-35oC and humidity of 80% or greater, became brittle and showed evidence of disintegration within four weeks.
  وقد بين هال وآخرون في 2002 أن رغاوي البولي يوريثان المعالجة بمثبطات اللهب عند تعريضها لضوء الشمس المباشر تحت ظروف فصل الصيف النموذجية في فرجينيا حيث الحرارة تصل إلى 30 - 35 ْدرجة مئوية ونسبة رطوبة 80 في المائة فأكثر تصبح أكثر هشاشة وأثبتت المشاهدة تفككها خلال أربعة أسابيع.